Midnight Quest

Released: May 17, 2018
Platforms: Windows
Last updated: 04 Sep 2026, 18:18 GMT

Updates & announcements

8 posts

27 May 2018Developer post
Robber's shack update
Hello! Robber's shack was updated. You may notice script in robber's shack level was a little bit rough. I am happy to announce that I spent quite a some time improving it. There were many minor bugs: camera movement wasn't smooth enough, positioning was a little bit inaccurate,
13 May 2018Developer post
Midnight Quest is coming on May 17th
After ten month of development, I'm pleased to announce that Midnight Quest will be released on the 17th of May. Updated trailer and screenshots are coming soon.
08 Feb 2018Developer post
Release date changed again. Sorry about this.
I am sorry. I have to change release date. I know that many people are waiting for the game and I know that I changed release date in the past. Please take my sincere apologies for making you wait. I am in tough situation when I have to choose between making people wait and relea
08 Feb 2018Developer post
Release date changed again. Sorry about this.
I am sorry. I have to change release date. I know that many people are waiting for the game and I know that I changed release date in the past. Please take my sincere apologies for making you wait. I am in tough situation when I have to choose between making people wait and relea
17 Jan 2018Developer post
Release date changed
I am sorry to say it, but I have to change release date again. I work hard to release the game as soon as possible. I am sorry for making you wait.
17 Jan 2018Developer post
Release date changed
I am sorry to say it, but I have to change release date again. I work hard to release the game as soon as possible. I am sorry for making you wait.
05 Jan 2018Developer post
Help translate Midnight Quest into your language!
Do you know great feeling whan you see that game you like is translated to your native language? I'd love to make Midnight Quest as accessible to as wide an audience as possible, so I am looking for help translating the game into other languages! I am trying to use as little text
Do you know great feeling whan you see that game you like is translated to your native language?
I'd love to make Midnight Quest as accessible to as wide an audience as possible, so I am looking for help translating the game into other languages! I am trying to use as little text as possible in the game, it's only 225 words in English - easy!
If you'd like to help, simply grab this file, and open it in your favourite text editor. You should see lines like this:
14: New game 15: Settings 16: Credits
You can see line number and English text in the line, simply replace English phrases with phrases in your language.
Once you're done, email the file to me at [email protected].
Check below if your language is already translated! Don't see your language: then get in touch and I can almost certainly add it!
Translation Status :

Russian: ✓ completed
Spanish: ✓ completed
French: ✓ completed
Italian: ✓ completed
German: ✓ completed
Swedish: not done
Polish: not done
Portuguese: not done
Brazil Portuguese: ✓ completed
Chinese Traditional: not done
Chinese Simplified: ✓ completed
Japanese: not done
Korean: not done
Norwegian: ✓ completed
Dutch: ✓ completed
Ukrainian: ✓ completed
Polish: ✓ completed
If you start a translation, please post here so I can update the list.
Your help is extremely important for me and other players!
Original post
05 Jan 2018Developer post
Help translate Midnight Quest into your language!
Do you know great feeling whan you see that game you like is translated to your native language? I'd love to make Midnight Quest as accessible to as wide an audience as possible, so I am looking for help translating the game into other languages! I am trying to use as little text
Do you know great feeling whan you see that game you like is translated to your native language?
I'd love to make Midnight Quest as accessible to as wide an audience as possible, so I am looking for help translating the game into other languages! I am trying to use as little text as possible in the game, it's only 225 words in English - easy!
If you'd like to help, simply grab this file, and open it in your favourite text editor. You should see lines like this:
14: New game 15: Settings 16: Credits
You can see line number and English text in the line, simply replace English phrases with phrases in your language.
Once you're done, email the file to me at [email protected].
Check below if your language is already translated! Don't see your language: then get in touch and I can almost certainly add it!
Translation Status :

Russian: ✓ completed
Spanish: ✓ completed
French: ✓ completed
Italian: ✓ completed
German: ✓ completed
Swedish: not done
Polish: not done
Portuguese: not done
Brazil Portuguese: ✓ completed
Chinese Traditional: not done
Chinese Simplified: ✓ completed
Japanese: not done
Korean: not done
Norwegian: ✓ completed
Dutch: ✓ completed
Ukrainian: ✓ completed
Polish: ✓ completed
If you start a translation, please post here so I can update the list.
Your help is extremely important for me and other players!
Original post