Just released a patch that will fix some bugs with the rune doors in the shrine. There was a major bug where if you picked up the runes in certain orders, they wouldn't place on the doors properly. This has now been resolved, and runes can be placed properly, regardless of order.