Another update built from your suggestions. Thank you!

The control bar is now customizable (Settings > Display > Control bar). Icon-only mode hides the button labels and shows a tooltip when you hover, making the bar roughly half as wide so it covers much less of the game. You can also choose which buttons appear on the bar; Settings and Exit are always shown, and hidden buttons keep working from their hotkeys.

The "Where Ollama models are stored" setting now takes effect immediately when the app manages the Ollama server (no restart needed anymore).

Also fixed a small visual glitch: the Start button showed a doubled play mark.