• IMPROVED: Big readability overhaul for long text (journals, quest logs, dialogue). Paragraphs are now re-typeset with a uniform font size, proper line spacing and word-boundary wrapping — no more mid-word breaks or lines shrunk to unreadable sizes. This directly addresses a report about Russian text rendering; it helps every language.
• IMPROVED: Built-in glossary expanded from 79 to ~300 common game UI terms (Japanese target). Menu staples like "Load Game", "Exit Game" or "Quest" now always get their proper translation instead of a literal one.
• NEW: One-tap dismiss for the selection frame — click the ✕ on its corner, or press Clear again when there's nothing left to clear. (Requested on the discussion board — thanks!)
• FIX: The floating toolbar no longer changes width when the status text changes, so buttons stay where you expect them during auto mode.
• NEW: Thai added as a translation target (downloaded on first use).

Most of this update came straight from your reviews and board posts. Keep them coming!