Reduced long-session UI slowdown by limiting the number of live terminal log entries kept in memory.
Cleaned up additional internal development logging that was still running in normal gameplay.
Added internal performance profiling tools to help identify and eliminate remaining bottlenecks in future updates (no impact during normal play).

This is the first pass of our ongoing performance optimization work. Additional performance improvements are planned based on live profiling data.