+ Part of the message below has been translated with the help of a translation tool. We apologize for any unnatural expressions.
Hello, Captain.
This is the CQ LABS Development Team.
We still recall the moment when, after the Epilogue of , we greeted you anew last year under the name CQ LABS and introduced . Ever since — through and on to — you Captains have given unchanging love to each and every one of our new attempts, and for that we are truly grateful.
After wrapping up the 'Fortress of Souls' update for this summer, we deliberated intensely over the direction to take from here, trying many things over and over.
With a heart full of gratitude to the Captains who have waited, we would now like to tell you about that direction one step at a time.
CQ STUDIO
First, let us introduce the new look of our development team.
In keeping with the direction and the way we broaden the world of , we work split into two groups.
CQ LABS: Carries on the expansion of the world we have shown over the past two years, and presents games of new genres.
CQ CRAFT: Begins the technical research needed to carry on the original , our roots, along with small steps that open up greater possibilities.
CQ STUDIO will be a studio where these two groups gather together, collaborate, and help one another grow.
We will make sure that the original , , and the games of the world we have created so far and will create going forward become strength for one another and grow together.
We gave much thought to the direction after the release of the main update, the 'Fortress of Souls'.
Going forward, is planned to be updated as follows.
Quality improvements: From animations to in-game convenience features, we are preparing a variety of improvements to raise the game's level of completion.
New Heroes and Costumes (Q1 2027): We are preparing new Heroes and Costumes for you to meet. With our gratitude for the love you have shown, we plan to provide a free Hero DLC.
New Content (Q2 2027): We are preparing new game content to follow the 'Fortress of Souls'.
We deeply share the feelings of the Captains who are disappointed that the wait has grown longer. We will carefully prepare good content worthy of those feelings, so that you can keep spending enjoyable time with the Heroes of Hasla you meet together on your desktop.
The Original
You have waited a long time.
Even while creating new games, we have always kept the original in our hearts. As we made , , and , we have continued to review bringing the newly created content and systems over into the original .
As a first step, in the 4th quarter of this year, in time for the 12th anniversary of , we intend to carry out the following updates in sequence.
Costumes: The new Costumes shown in will also be available to meet in the original.
New Fortress of Ordeals boss: A new boss will be added to the Fortress of Ordeals.
New Hero: "Hyedam", the new Hero shown in , will also be available to meet in and in .

혜담 / Hyedam / ヘダム / 惠潭
We will share the detailed update schedule for the above around the 12th anniversary.
Beyond that, we will steadily reflect the stories of the universe we create into the original. We have not forgotten the original. With gratitude, always, we will keep that story going.
A Completely New
We have started the rework of once again. This time, rather than merely refining the existing game, we are redesigning it from scratch as a completely new game where you can feel a strategic fun quite different from the existing .
We will show you the concrete schedule and its shape as soon as it is ready.
And, New Works
So that you can experience the fun of raising your hero troop in even more varied ways, CQ LABS and CQ CRAFT are also endlessly experimenting with and preparing new works.
Just as we have shown through , , and , we will come to you with new and varied genres and platforms, while keeping the joy of the original just as it is. We will introduce them one by one as they are ready.
November Livestream Notice
We plan to hold a livestream in mid-November to explain today's news in more detail. The detailed schedule will be announced in a later notice.
We have also prepared a survey to hear the opinions of you Captains. Some of the opinions you leave will be answered directly during the livestream.
We will not forget the love and support you Captains have sent us. We will strive endlessly so that and its story can keep going on.
We will greet you again soon.
We hope that you Captains will always, and ever onward, stay in good health.
With love,
The CQ LABS Development Team
