In the latest update, the following changes have been made:
Improved the History Log interface accessed via the bottom-left menu.
Added a free-form Notes feature.
Players can now right-click on dialogue lines to record them.
Recorded lines will appear on the left side of the History Log interface.
A sound effect will play upon successful recording, so there is no need to click repeatedly.
The current maximum number of saved notes is 50. Once this limit is exceeded, the oldest entries will be replaced.
For Windows version only: Added the feature to scroll down with the mouse wheel to fast-forward through dialogue.