Overall, the introduction of the Simplified Chinese translation option went smoothly but unfortunately some bugs did manage to slip through, causing frustration to some of you. I am sorry for any inconvenience caused.
What’s in this update?
Traditional Chinese
Fine tuning the Absolute Bastard and Life Giver achievements
Fixes to various bugs which were throwing exceptions and error messages
One problem is not solved yet. For players with non-English user names in their machines, Renpy (the platform the game runs on) suffers communication issues when the path has non-English characters and can't read or write to a persistent file where saves, Settings and game status is kept. Hence, every time the game is launched, it starts a new game.
The fix is to force Renpy to keep the Persistency file in a path not related to the user name. This is a sensitive change so we want to test it thoroughly, therefore it might take a day or two to be deployed.