Optimized target‑locking logic to greatly improve target‑locking accuracy and effectively reduce camera shaking when target‑locking is triggered.

Added on‑screen hints for controller button operations, and adjusted functionality for certain controller inputs.

Fixed abnormal sorting issues with multilingual texts. Re‑proofread localized translations for English, French, German, Russian, Italian, Spanish, Japanese and Traditional Chinese.

Fixed several known program bugs and optimized underlying runtime logic for improved overall game stability.