Greetings, esteemed Agents.
As of today, the HQ gives you more ways to play with your friends by implementing crossplay between Xbox and Steam users. Now you can do missions together regardless of which platform they're on.
Hopefully, this free update can close the gap between both platforms and give you more reason to hop on the game.
Best regards :DH