We have a small patch today, which introduces automatic proximity looting of gold. Thanks to Shamiah for this suggestion.
From this point forward, gold will automatically be collected whenever you move near it. There is a subtle FX that will also be played when it happens.