Hi all!
I've been reading community posts and decided to run through the game again to check if anything else was causing a problem. I think I've got pretty much everything that I've seen mentioned and a couple of extra little bugs too.
Thanks to everyone who has posted on the community page about bugs and stuff and sorry for any inconvenience caused!
I would also like to mention a new guide available in the community for transferring save data.