I have updated the game with a workaround. The music crash is muted and will instead keep playing without music
I still don't know why it crashes, it only happens to some users, and it seems to depend on the windows .net framework.