Minor bugfix / feedback update

- Level exit gates now much more visible
- Fixed some issues with international machines / language settings