A hotfix is currently rolling out on Steam. Here is the patch note:
Issue Addressed:
- Fixed: Completing the very first scheduled regular season or very first scheduled playoff game in a Franchise season will fail to save unless forfeited or simulated.