Some users reported that this bug was still present.
We've investigated further, and pushed a second fix which should resolve for the remaining affected users.
Fixed: Audio/Visual Bug
Build and release context
Steam update times within 24 hours of this post. Matching dates do not confirm which build it describes.
Build 3874572 · public branch
Steam updated · First observed