Hey everyone!
[Update] It Works Now! PHEW! ^^
It looks like there are some backend problems when trying to purchase episode 2. We are aware of this and are working with Steam to fix the problem.
And in the same time....
We opened up a Support channel on our official Discord server! Join us HERE and tell us about your experience in Pendula Swing!
Laura/ Valiant