A couple of fixes to the Steam Deck experience:

• Accept inputs from all controllers, not just the first one, fixing issues with external controllers on Steam Deck
• Fix some scaling problems with fullscreen mode on Steam Deck