Hello,
People seems to be misunderstanding One Chance Mode. It's that '?' sign unlocked after beating all levels. By clicking it, you start from zero, and need to complete ALL levels inside it without failing. By doing that you get the achievement.
Cheers,
Lospi