A few people have asked for it, so there is a Spanish translation of Monster RPG 3 in the works now. It should hopefully be available by the end of the year (likely sooner.)
There's a possibility of doing other translations too: are there any in particular you'd like to see? Comment below! Thanks.