This article is written using a translator. sorry for bad english.
I'll tell you about Deadstep game release.
The game development has already been almost completed in November last year.
But, I'm waiting for document procedures for the application of tax law before sale.
I recently got an EIN (Employer Identification Number) from the US of Internal Revenue Service.
However, if I recently got an EIN, it could take up to 30 days for the new number to be registered in the IRS database.
So the release date of the game is likely to be delayed until February or March if it's too late.
I'm the first time to release the game on Steam, and I'm very sorry that the release is delayed because there are many things that I don't know as I'm developing by myself.
As soon as this document procedure is passed, I'll end all the work and try to release the game as soon as possible.
If the game is released, I have to enlist in a South Korea duty army. (I'll be discharged from the airforce two years later.)
So I can't fix the problems that I found after I enlisted, I have solved many problems that have already happened and I'm going to fix the bugs as hard as possible before enlistment. (No problems are found right now.)
Finally, Deadstep's release price is expected to be $4.99.
Thank you for your interest in my game and for reading this article.
Deadstep 게임 발매에 대하여 안내해 드립니다. 이미 게임은 지난 11월에 거의 완성되어 당장 출시가 가능한 상태이지만, 출시 전 세금법 적용을 위해서 서류 절차를 통과 대기 중입니다. 이 세금법 적용 과정에서 저는 최근 미 국세청에서 EIN(고용주 식별 번호)을 발급받았는데, 최근에 EIN을 발급받은 경우 국세청 데이터베이스에 새 번호가 등록되기까지 최대 30일이 걸릴 수 있다고 하여, 이로 인해 게임 발매일이 기존 1월이 아닌 2월이나, 혹은 많이 늦어지면 3월까지도 미뤄질 수 있을 것 같습니다. 스팀에 게임을 발매하는 것이 처음이기도 하고, 혼자서 개발하다 보니 정신도 없고 잘 모르는 것이 많아서 시행착오가 생기게 되었고 발매가 늦어지게 된 점 정말 죄송합니다. 이 서류 절차가 통과되는 대로 모든 작업을 마무리해서 빠른 시일 내로 게임을 발매할 수 있도록 노력하겠습니다. 게임이 출시되면 조만간에 저는 군대에 입대할 예정입니다. 어쩔 수 없지만 제가 입대를 하게 되면 이후에 새로 발견되는 문제들을 바로 고칠 수 없으므로 지금까지도 이미 발생한 문제들을 많이 해결해 놓았고 입대 전까지 최대한 열심히 버그 픽스를 하고 갈 예정입니다. (딱히 당장 발견되는 큰 문제는 없습니다.) 마지막으로 Deadstep의 출시 가격은 $4.99(5,500원)로 예정되어 있습니다. 읽어주셔서 감사합니다.