Sorry for confusion. At launch FIRST time there is an option to enter a STREAM KEY (for YOUTUBE or TWITCH) so that you can turn those streams off and on from in-game.
Just use your in-game Controller-pointer to hit CANCEL button.
It's NOT asking for a Steam Key.
Sorry