It's taken me a couple of months longer than anticipated, but I think the Wrongworld translations are finally ready! However, as it's pretty brain-melting for me to test every single bit of text in the game in 4 different languages, I could do with a bit of help from native speakers to make sure it's all working nicely.
So, if you speak German, Russian, Dutch or Japanese (or are just curious) and fancy taking a look at the translations, please feel free to opt in to the beta so you can access the latest version of the game. To do that:
1) Open up your Steam Library.
2) In your list of games, right-click on Wrongworld and select "Properties".
3) Click the "Betas" tab at the top.
4) In the "Enter beta access code to unlock private betas" field, enter the following password:
betapassword
5) Click "Check Code".
You should then unlock the "betapublic" version of the game and be able to switch between that and the normal version of the game at will.
The beta version shouldn't cause any problems with your save files or anything like that, but please note that this is a beta, so there might be things wrong with this build of the game. I don't think there are, though! Just wanted to get that disclaimer in :)
If you decide to opt in to the beta and notice any problems with the new languages, please take a screenshot if possible showing the problem and email it to me at [email protected].
When booting up the game, you should be asked which language you want, and you can change it using the new Settings > Language menu (it requires a game reboot to take effect).
Honestly, I do expect there'll be some minor issues with certain bits of text getting clipped or not fitting into the available space as well as the English version, but hopefully nothing game-breaking. If it looks pretty, that's a bonus, but I generally just want to know that it all makes sense!
Fingers crossed, there won't be any major problems, and I can finally get this update pushed out to the live version as soon as possible.
Thanks in advance for your help if you can give it. And thanks anyway if not! :)