v0.650 XBOX controller & 4K resolution fixes

- All variations of XBOX controllers are now recognized by default
- Controller mapping list mouse scroll now actually works
- Controller linearity visualization drawn correctly
- Fullscreen map now covers the whole screen