Alien Swarm Update

- Added latest localization files.
- Fixed a crash when viewing the Achievements screen in a non-English language.