
Hi, everyone!
I’m thrilled to announce that Pictopix has been translated into a new language: Polish!
This translation was done by player Aleksander Kijanka, who translated all the text in the game in its entirety (and there’s a lot of it). So I’d really like to thank him for taking the time and care to do this ːishappyː
Changing the language
Changing the game’s language couldn’t be easier: launch Pictopix and go to Options. Then, in the Interface tab, select the language “Polski (Polish)”. All you have to do is restart Pictopix, and the game will be in Polish.

14 languages!
Pictopix is now available in 14 languages. Most of these translations were done by players using the “How to Translate Pictopix” guide available here.
So I’d like to once again thank everyone who took the time to translate Pictopix into their native language. It’s my pleasure to include them in the game’s credits ːisheartː
Have fun playing Pictopix!
Tom
ːisgoodː discord: https://t.co/Kf4rbUOeJi
ːisgoodː mastodon: https://mastodon.gamedev.place/@pictopix
ːisgoodː bluesky: https://bsky.app/profile/pictopix.bsky.social
ːisgoodː twitter: https://x.com/Pictopix
ːisgoodː facebook: https://www.facebook.com/pictopix/
ːisgoodː tumblr: https://pictopix.tumblr.com/
ːisgoodː instagram: https://www.instagram.com/pictopix_game/
