I have added a guide that has a video demo of how to influence the way Anomalies makes music. Check it out here: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1957979661
You can also read the same information in a text format, with images on IndieDB here: https://www.indiedb.com/games/anomalies/tutorials/anomalies-procedural-music-demo