Soccering is the younger sibling of Volleying. It's another physics based game; played with spheres; up to 4 players; with co-op mode, and online playable through "Steam Remote Play Together"...
https://store.steampowered.com/app/1012530/Soccering
I hope you enjoy it as well!
Thanks for your support!
Take care,
André Nardelli