The confrontation now explains instant lookups correctly: they count as evidence only if that shelf was read during the investigation.
Thanks for the feedback.
Source: Steam Community (opens in a new tab)
Build and release context
Steam update times within 24 hours of this post. Matching dates do not confirm which build it describes.
Build 25221408 · public branch
Steam updated · First observed
Build 25228559 · public branch
Steam updated · First observed
Build 25230339 · public branch
Steam updated · First observed
Build 25212060 · public branch
Steam updated · First observed
Build 25241172 · public branch
Steam updated · First observed
Build 25242261 · public branch
Steam updated · First observed