Improvements
- Lumi's Maze — light now ripples toward where Lumi's call comes from, and your view radius is wider. Less wandering in the dark.
- Polished the Growth Grotto — clearer selection highlights in the upgrade list, plus a hover card showing each upgrade's effect and cost.
- Ending narration now fits neatly inside its band, even with longer sentences in some languages.
- The quest-complete stamp has a brand-new sound.
- The ending credits music now plays through to the end without fading out.
Bug Fixes
- Fixed a boss in the abyss freezing and taking no damage during certain fights.
- Fixed abyss floors sometimes not advancing after every enemy was defeated.
- Fixed items getting knocked away and stuck in mid-air when you jumped past them — they now chase you down until collected.
