- Fixed the "U Up?" list dropping girls: talking to someone with no dialogue left no longer removes other girls you'd already messaged from the list that Rest phase
- Fixed a broken branch in Sarah's storyline that could block two of her scenes (and their gallery photos) from ever appearing
- Minigame bubbles now render on top of incoming text cards, so a bubble can never get stuck unpoppable behind your messages (most noticeable in Study)