Hey budding Mancalero players!

I overlooked a significant portion of some localization pieces and fixes for consistency across the game and the game board, and for that, I sincerely apologize. Additionally, I incorrectly had Spanish - Spain on the interface when the game only supports Latin American Spanish. These have been corrected.

These are the changes in the patch.

Localization

• Tutorial (all steps, buttons, hints, first-time prompt) fully translated

• How To Play guide (all 4 tabs) fully translated

• In-match combat callouts (SHATTER!, FROZEN!, BOOM!, etc.) fully translated

• BOSS tag translated

UI Improvements

• Opponent card redesigned — icon + name centered together, boss names color-coded, bigger BOSS tag

• Score bar legibility — bigger number, auto-switching text color for contrast at any fill level

• New one-time "empty side" rule explainer - describes the end of the game once one side loses all their marbles!

Thanks again for enjoying Mancalero and supporting me, I truly appreciate it.

Grace and peace,
ArchiusDev