Thanks to everyone who has already tried the kitchen! Here are the first fixes.

Cauldron and cooking

• The ladle no longer "sticks" when you start cooking.

• The ladle no longer freezes in the middle of the cauldron when your cursor passes near the progress sign above it.

Stockkeeper and delivery chest

• Fixed a bug that let you get an extra bottle by opening the delivery chest right as the Stockkeeper was taking something out of it. (ooh, a dupe)

• While you have the chest open, the Stockkeeper leaves it alone and waits until you close it.

Translations

• We reviewed and corrected the translations of all new kitchen, staff, shop and hint texts in every language: fixed inaccuracies, grammar and made item names consistent.

Enjoy the game!