Changes:
- Fixed a bug where hovering over buildings would stop showing status tooltips, requiring a full game restart to fix
- Smoothed out creature movement so animals no longer appear to teleport or jitter around the map
- Removed a misplaced "YOU (HOST)" label that was appearing above the player character in single-player mode
- Fixed a crash that occurred when loading a co-op save and then backing out of the lobby to the main menu