Simplified the Single Player On-Screen Controls widget to reduce on-screen text and improve readability.

Reworked the Tutorial to display on-screen instructions that automatically switch between keyboard and gamepad prompts based on your most recent input.

Fixed an issue where nearby obstacles would remain inactive after respawning from a checkpoint.