The tutorial is now just 2 turns long — instead of a long guided tour
the game now teaches you only the basics, then surfaces hints
contextually the moment you first encounter each mechanic (first
combat, first Insight, first Reverence, first technology, first
funeral, first Special Hex…).

• Short scripted intro (Turn 1 + Turn 2)
• Contextual tips appear only when they're relevant
• New "Step Back" button to revisit the previous tip
• Replaying the tutorial shows all tips again
• Backfilled English translations for every tutorial step
• Cleaner, consistent Czech tutorial text
• Fixes: post-combat console errors from KO fade-out are gone
• Deterministic Bison hunt on the hex right after the tutorial

Thanks for the playtest feedback. Good luck on the journey south!