Added a Quick Nav Sidebar that lets you quickly get to any location in the game, and displays notification dots if you have something to do there

Fixed a couple exploits that allowed the player to put endless pets on the main platform at once

Fixed the missing sound effect when opening the Portal menu