Hello! Kagami Games here, thank you for your continued support.
This update includes numerous bug fixes, quality-of-life improvements, localization updates, and performance optimizations.
Gameplay & UI Improvements
Improved the experience of several keyboard shortcuts used to advance dialogue.
Expanded the text speed slider range from 50–200 to 1–300 characters per second.
Setting the text speed slider to its maximum now enables instant display.
Improved the text speed preview in the settings menu.
Improved the navigation of the Backlog menu by adding separate buttons for small and large jumps.
Improved controller navigation. Shoulder buttons can now quickly switch pages in the Save/Load, Favorite, and Config menus.
Improved the appearance of read text, making it easier to distinguish.
Optimized the built-in screenshot function, significantly reducing stuttering and storage usage.
Performance
Greatly reduced the black screen transition when loading save files, resulting in much faster load times.
Steam & Platform Support
Fixed Steam Cloud synchronization across Windows, Linux, SteamOS, and macOS.
Due to Steam Cloud limitations, existing cloud saves created before this update cannot be synchronized across platforms. Players who need cross-platform saves should back up their local saves, clear their existing Steam Cloud saves, and synchronize again to generate new cross-platform compatible saves.
Audio
Fixed an issue where voice volume was too low.
Fixed an issue where music from the Music Gallery continued playing while watching videos in the Movie Gallery.
Fixed incorrect voice-to-dialogue bindings for some characters.
Fixed a few instances where the "Circus" voice clip in the startup screen was slightly cut off.
Graphics
Fixed multilingual support for SD CG thumbnails in the CG Gallery.
Fixed edge cropping issues affecting some background images.
Fixed some character portraits not disappearing correctly from the dialogue window.
Fixed incorrect animation bindings for certain character sprites.
Localization
Improved translations for several achievement descriptions and chapter titles.
Fixed an English UI spelling error.
Fixed an issue where some long English names overflowed the Backlog screen.
Improved various translations and spelling.
Bug Fixes
Fixed an issue preventing one Extra entry from unlocking.
If you encounter any other issues while playing, or have any suggestions for improvements, please don't hesitate to let us know. We hope you enjoy the game!