Hi everyone,
A quick round of fixes, almost all of them from your reports. Thanks for the detailed write-ups and screenshots — several of these turned out to have a different cause than it looked from the outside, and the extra detail is what made them findable.
Radar & clearances
- Revising a climb no longer reads back as a descent. Clear an aircraft to FL360, change your mind and give FL350 while it is still passing FL286 — the pilot answered "Descending to flight level three five zero" although the new level was still well above them. The wording now follows the aircraft's actual altitude. The same mistake in reverse — a descending aircraft re-cleared higher reading back "Climbing" — is gone with it.
- The position trail no longer runs over the aircraft symbol. It starts one radar update behind the target, where it belongs.
-The clearance menu now opens as a list by default. Prefer the radial wheel? Settings → Controls → Order menu layout.
-Automatic label de-overlap is now off by default. It moved your labels around on its own. Turn it back on under Settings → Display if you liked it.
Sector selection
-Milano (LIMM) can be selected again. Clicking it picked one of the greyed-out neighbouring sectors instead — only a small patch in the south worked.
-The traffic setting is visible on smaller screens. On a 13-inch laptop the briefing column ran off the bottom of the window and the traffic selector was unreachable.
Weather panel
-Text no longer overlaps. A long cloud line ran into the temperature column next to it, and the two footer lines collided. Values that do not fit are now shortened — the full report is always readable in the raw METAR line above.
Sound
-The pause button pauses the music instead of starting the track over.
-In-game music moves on to the next track. It looped the same song forever.
-Your volume settings survive a restart. Music came back at half volume after every launch even with the slider at zero. Master volume was affected the same way.
Text & guides
- The replay message is in your language and says why there is nothing to show — a recording needs at least 30 seconds of play time.
-The voice guide follows its own rule. Two examples spelled a callsign as "twenty-five" while the section above asks you to read each digit on its own.
Keep them coming — the reports are what makes this list.
Happy controlling! ✈️