Achievement hunters, you can go for it without any worries!
The bug that prevented unlocking the mini-game achievement has been fixed.

Thank you for your feedback, it really helps me improve the game.
Enjoy the game!