VirZOOM Arcade can now be played with a handheld gamepad controller. Read here for more details: https://www.virzoom.com/blog/full-controller-support-for-virzoom-arcade/
Update for clarity: VirZOOM Arcade is only compatible with DualShock 4 (PlayStation 4), Xbox One, and Xbox 360 controllers. You'll still get prompted to plug in a bike dongle if you are using an incompatible controller.