So sorry for the inconvenience everyone but saves are finally working for windows users. A couple of more quality of life changes have been made and more updates are on the way! Thank you for your patience and make sure to leave a review with any thoughts or concerns!
-Mako
Source: Steam Community (opens in a new tab)