Linux & Steam Deck Compatibility Update

This update fixes a launch issue affecting Linux and Steam Deck users.

Changes:
- Fixed the Linux build failing to launch because of a missing Steam API library.
- Updated the Linux depot with the required runtime file.
- Improved Steam Deck compatibility.

Please update the game before launching. Thank you to everyone who reported the issue.