RefRain has an update for the following:
N.B. due to several minor fixes being carried out, this version has jumped two minor revisions from the last.
- Minor improvements to English localisation
- Fix for laser 'cue' bug
Apologies for the wait on the laser issue: it took much longer than expected to actually recreate it and find the cause.
Enjoy, and as always, please report any other issues you may be having.