今回は、タイトルロゴの制作について少し書いてみます。
ゲームのロゴは、たぶんプレイヤーの方が最初に見るものです。
Steamのストアページでも、SNSの画像でも、イベントの展示でも、まず目に入るのはタイトルロゴです。

なので、タイトル名が正式に『異界ノ宿帳』に決まってから、デザイナーさんと一緒に

「この作品のロゴをどう見せるか」

をかなり話しました。

最初に出していた要望は、結構いろいろあります。
・縦ロゴがいいのか。
・横ロゴがいいのか。
・彼岸花の意匠を入れたい。
・キャラクターのシルエットも入れたい。
・英題を並記したい。
・サブタイトルがあるなら一緒に見せたい。
言うだけなら簡単です。ただ、全部入れると、だいたい読みにくくなります。

ロゴ制作は、雰囲気を足していく作業でもありますが、同時に

「削らないと成立しない」

作業でもありました。

日本語と簡体字、両方で見えるロゴにしたい

本作は、日本語と簡体字の2言語に対応しています。

そのため、ロゴも日本語だけを見て作ればいいわけではありませんでした。
・日本語のタイトルとして見たときに格好いいこと。
・簡体字のタイトルとして見たときにも、違和感が少ないこと。
・SteamのカプセルやSNSのサムネイルで、小さくなっても読めること。
このあたりを全部見ながら進めています。

また、中国語フォントで書体によってかなり形が違います。
普段、文字を読むときにはあまり意識しませんが、ロゴとして大きく置くと、こういう細かい差が一気に気になってきます。

いろいろ試して、だんだん“今のロゴ”に近づいていく最初の段階では、かなりたくさんの案を出してもらっています。
・しっとり見せる案。
・太くしてホラー感を強める案。
・「ノ」を強く見せる案。
・彼岸花のような飾りを足す案。
・縦組みにして、宿帳っぽさを出す案。
並べて見ると、同じタイトルなのにかなり印象が違います。

『異界ノ宿帳』というタイトルは、漢字が多いです。
しかも「異界」「宿帳」という、どちらも意味の強い言葉が並んでいます。

なので、ロゴが少しでも読みづらくなると、

「雰囲気はあるけれど、何と読むのか分かりにくい」

状態になってしまいます。

逆に読みやすすぎると、今度は普通の文字列に見えてしまう。
この間を探すのが難しかったです。

縦にするか、横にするか

ロゴ制作の中で、かなり悩んだのが並び方です。

横に置くと、タイトルとしては読みやすいです。
Steamのカプセルやバナーにも使いやすい。

ただ、『異界ノ宿帳』というタイトルには、少し“帳面”や“札”のような縦の空気も欲しい。
宿の中に貼られている案内、古い帳場に置かれた記録、そういうものに見えると作品に合います。

そこで、縦組みの案もいくつか出してもらいました。
縦にすると雰囲気は出ます。でも、読み順が難しくなります。
「異界ノ宿帳」と読んでほしいのに、配置によっては
・「異ノ界」
・「宿ノ帳」
のように見えてしまう可能性があります。

このあたりは、作ってみないと分からない部分でした。

並び方もいくつか案があって

①は元のだけどなんか読みにくいなぁと感じ、

②は「異」「界」の田の部首が同じなので1単語に見えるのと、　「宿帳」というある種見慣れた単語があるので「異界」「の」「宿帳」と認識しやすい。
「上から下に読む」「左から右に読む」が両立してて「異界」「宿帳」の間に「ノ」が入る順番で読める気がするというのもある。
それと単純に「帳（簿）」が下になるので重たい字が下にあってバランス良い。

③は↑の理由もあって右に重たい字があるとバランス崩れるかなとか。
あと③と④は「異ノ界」「宿ノ帳」って読んでしまうのではないだろかと思いました
最終的に、読みやすさと作品らしさの間に落ち着きました。

最終的には、現在のロゴの形に落ち着きました。
・大きく見たときに、まず「異界ノ宿帳」と読めること。
・小さくなっても、ある程度シルエットで覚えてもらえること。
・和風で、少し不穏で、でも読めないほど崩しすぎないこと。
このあたりのバランスを見ながら決めています。

ロゴの中央に入っている赤い意匠も、単なる飾りではなく、作品の中にある“異界らしさ”や“彼岸花の気配”を少し背負わせる役割として入れています。
全部を説明するロゴではなく、見た人が少しだけ引っかかるロゴにしたかったです。

こうして制作過程を並べてみると、最初はかなりいろいろ試していて、そこから少しずつ削ったり、組み替えたりして、今の形になっているのが分かります。
ロゴは完成版だけを見ると一瞬ですが、そこに至るまでにはかなり細かい確認がありました。
今後も、こうした制作途中の話を少しずつ出していければと思います。

よければ、今回も記事に『いいね』を押して応援してください！
またSteamのウィッシュリストも登録していただけると、開発の励みになります！

それではまた次回。