🌍 Full Localization
If you play in English or Traditional Chinese, most of the game used to fall back to Simplified Chinese. This patch localizes every remaining screen — the top bar and time display, shop analytics / comparison / haggling, city details / markets / facilities / reputation, skill release and battle effects, offline exploration reports, rebirth routes and preview, origin entries (selection / sharing / synergies / search), the AI assistant, LLM setup wizard, mastery, leaderboards, the intel library, gathering, arena tournaments, NPC messaging, cross-cycle inheritance, and the whole world map family. About 800 new translation entries across 60+ screens.
🔧 FIXED
- Breakthrough screen: the unlocked-systems list showed Simplified Chinese for Traditional players.
- New saves: creating a fresh save and reloading could replay an old migration and skip you a realm (Qi Refining 3 → Qi Refining 4). No more.
- Custom avatars: a failed save (storage quota) reported success — the avatar vanished after restart. Now it fails loudly and keeps your previous avatar.
- A handful of missing translation keys (offline rewards, alchemy queue toast, calculated attributes) for Traditional Chinese.
- LLM chat panel: hardened against HTML injection in model output (a security cleanup with no visible change).
🧹 Under the Hood
~9,000 lines of dead legacy code removed, a build-script timestamp bug fixed, and automated-test flakiness eliminated. No gameplay impact. No save-format changes this patch.
