Hello space adventurers.
Thank you for reaching out to us via the support desk - as before, we're actively at work to resolve the issues/questions you submit. In this patch we have solved the following:
Gameplay
Collision in the garage on the first floor is fixed and you can no longer see through it.
Added a confirmation which appears when you press the quit button in the menu.
Fixed the issue where the snacks in the vending machine were clipping into each other.
Various monitors in the reactor area will now shut down when the power runs out.
Fixed the blood being visible next to the pipe in the lab.
Some cables on the first floor of the garage are now positioned correctly.
A.R.E.S. presentation will no longer freeze when pausing the game.
Coins in the arcade game no longer make a sound as if they were collected when they disappear from the screen.
3D printer panels in the garage no longer overlap after the power loss.
Fixed Miranda's voice line that says an item is missing after inserting the data disk in the card reader on the first floor of the Lobby.
The computer on the ground floor of the garage will now be shut down after the player triggers the blackout and returns to the garage by train.
Display in Rafael's locker in the Pod Bay area will be powered off after triggering the blackout.
Repositioning an object while in the inspection mode will no longer change the audio direction of Miranda's footsteps.
Players can no longer move early after opening the shutter in the Observatory.
Fixed minor inconsistencies in Miranda's diary.
Players can no longer place/take out an ID card from the Access Card builder from very far away.
Updated the name of the file on the laptop in the Observatory to match the opened document.
Localization
New Japanese localization added.
Fixed grammar in Miranda's journal.
Fixed grammar in French for “to loop” and “loop”.
Completed and polished all localized languages more.
Credits
Fixed missing Credits.
Fixed an issue with Spanish localization being Russian.
Added the Engine Disclaimer in the Credits.
If you encounter an issue with the game, please let us know at https://rawfury.atlassian.net/servicedesk/customer/portal/1 so that we could have a look as soon as possible. As per our commitment to deliver the Rivage experience at the best quality it can be, we continue actively working on your reports and improving the experience.
Have a great time exploring the A.R.E.S. space station!