Developer postOriginal post (opens in a new tab)

Refunct Update 7

Hey all! A new update has gone live adding support for 16 languages and a lot of general improvements as well:

  • Added Chinese, Korean, Russian, German, French, Dutch, Swedish, Spanish, Norwegian, Portuguese, Polish, Turkish, Italian, Danish and Finnish localization
  • Added two achievements (reverted)
  • Added setting to change the language
  • Added fading fireworks if being too close to prevent flashing the player
  • Fixed framerate hitches due to audio after Update 5
  • Fixed launching the game without the latest Windows updates
  • Improved pillar rise timings slightly to make speedrun more consistent
  • Improved sky colors
  • Improved water sounds attenuation and volume
  • Improved text
  • Reduced required hard drive size
  • Removed coloring pillar below collectible when collecting

This also includes all changes from Update 6 which had been reverted until now:

  • Added showing completion time in-world during outro after first completion
  • Added showing pillar colors during outro after first completion
  • Added resetting speedrun and color mode by holding crouch button in menu
  • Added 180, 240, 288 and 300 frame rate caps
  • Improved performance and framerate stability
  • Improved walljump keeping upwards velocity if bigger than walljump upwards launch speed
  • Improved night colors and visibility
  • Improved gamepad rotation by adding a sensitivity curve
  • Improved gamepad movement by increasing the outer deadzone range
  • Improved keyboard and gamepad handling in menus
  • Improved field of view handling during outro scene
  • Improved colorized pillar color scheme
  • Improved random color algorithm to not allow same color twice
  • Improved controls naming in settings menu
  • Fixed crouch state when leaving narrow space after releasing then repressing crouch button
  • Fixed non-input braking friction being too high (regression after Update 3)
  • Fixed outro landing position to always be exactly the same
  • Fixed non-responsive game on macOS when loading with settings from before Update 5
  • Fixed fireworks trails visibility when looking directly up

Love you!
Liebe dich!
Je vous aime !
Люблю тебя!
Hou van je!
Älskar dig!
Te amo!
Elsker deg!
Rakastan sinua!
Te amo!
Kocham cię!
Seni Seviyorum!
Vi amo!
Elsker dig!
比心!
사랑합니다!