Added

- Performance improvements for controller/keyboard support

- Add F9 hotkey to auto-copy performance overlay data

Changed

- Move input hints into a dedicated bottom bar for cleaner gameplay guidance

- Improve the performance monitor with more telemetry, color-coded thresholds, and a draggable overlay that stays on top