just a few fixes/additions today!
french+portuguese translation updates
stat-modifying titles now actually modify your stats (i was lying before?!)
loser title now sets all your stats to 1 (and hp to 10)
fixed a bug where timber's sprite disappeared when you lose to him with a friend in your party
fixed a bug that sequence-broke the secret boss fight (due to the dream stuff i added... lol)
fixed a crash when you clear your memo (only happened sometimes, but now it shouldnt crash anymore at least)
thanks for playing syrup 2~